Adieu, Cher Camarade

Adieu, cher camarade, adieu, faut nous quitter.
Faut quitter la bamboche a bord il faut aller!
En arrivant a bord, en montant la coupée.
A l'officier de quart il faudra
se présenter faudra, se présenter.

Op post is het signaal van de boots, klim naar de top.
Bemanning stelt zich rondom de kaapstander op.
Ontmeren het schip met spoed, pakken de touwen aan,
En zeilen uit naar zee, weg van 't land,
hebben ruim baan op zee, hebben ruim baan.

Et vous, jeunes fillettes qui a-vez des amants.
Bourlinguant tout la-bas a bord des bâtiments,
Ah! soyez-leur fidèles, gardez bien votre coeur.
A ces marins modèles qui ont
tant de malheur qui ont, tant de malheur.

Et si je me marie et que j'ai des enfants,
Je leur cass'rai un membre avant qu'ils ne soient grands.
Je ferai mon possible, pour leur gagner du pain.
Le restant de ma vie pour qu'ils ne
soient pas marins qu'ils ne, soient pas marins!

terug naar songteksten